Hasselnötsgnocchi

Gnocchi äts som primo piatto i Italien. Vi kan även finna dem i soppor.

Ingredienser för 4 personer:

Gnocchidegen:
500 g potatis
250 g vetemjöl
100 g rostade och hackade hasselnötter från Piemonte
1 ägg
10 g salt

Till dressingen:
100 g smör
Färska salviablad
Extra vergin olivolja oil
Riven parmesan

Koka de oskalade potatisarna. Skala och mosa dem och låt det sedan kallna.
Tillsätt vetemjölet, de rostande och hackade hasselnötterna, ägget samt saltet.
Blanda väl.

Smält smöret och låt några bland salvia värmas med smöret så att dess aromer går in.

Koka upp en kastrull med rikligt mycket saltat vatten.
Rulla ut gnocchidegen till en rulle. Dela den till valnöts stora bollar och rulla lätt ihop dem. Stoppa ner gnocchin i det kokande vattnet. Ta upp dem så fort de flyter upp till ytan, låt vattnet rinna av.

Garnera med några bland salvia, riven parmesan och ringla över salviasmöret och lite olivolja!

Buon Appetito!

En skön njutarresa til Provence!


Fem dagar i Provence som ger energi åt kropp och själ

Njutresan kombinerar det vackra landskapet och den underbara maten i Provence med en mångfald av intryck. Allt serverat i ett behagligt tempo som ger avkoppling och sinnesro.

Starta din morgon med yoga ute i den vackra trädgården som omgärdar det lilla vinslottet Château Juvenal där vi bor under vistelsen. Lär dig massage och blanda din egen massageolja. Dagen därpå är Doftens dag, fylld av doftessenser från örtagård och parfymerier. Under synens dag njuter vi av det vackra landskapet från Provence kullar och det färggranna stånden på lokala matmarknader.


Resedatum: 18-22 maj, 2011
Antal nätter: 4
Pris: 14.900 SEK/resenär

- Flyg och transfer t/r
- Boende i dubbelrum med Bad/WC
- Frukost alla dagar
- Transporter med minibuss hela veckan
- Massagekurser- och övriga kurser
- Matlagningskurs med fransk kock
- 1 välkomstmiddag på Château Juvenal inkl. dryck
- 1 restaurangbesök, inkl. dryck
- 1 vingårdsbesök, inkl. dryck
- Chokladbesök med provning
- Moulin du Calanquet
- Aromamuseet med guidning
- Lakan, handdukar och städning
- Ciceroner under hela vistelsen, Sabine Rosén & Kicki Palmér


Dagsprogrammet

Onsdag - Välkomna till ProvenceCiceronerna Sabina och Kicki tar emot på flygplatsen. Därefter transfer och lättare lunch längs vägen till Château Juvenal för incheckning på rummen. Eftermiddagspromenad bland vinstockarna och närmaste omgivning för de som vill. Innan middag blir det fotbad där lokalt plockade örter/växter används. Vårt värdpar Anne-Marie och Bernard Forestier har dukat upp med kvällsbuffé.

Torsdag - Känselns dag
Yoga ute i Château Juvenals trädgård för den som vill, innan frukost. Massagekurs för de som vill uppe vid poolen, där man får njuta av att ge och få ryggmassage. Blandning av egen massageolja (med olja + doftessens). Vingårdslunch väntar på vingården Fines Roches strax utanför Chateauneuf-du-pape. Sedan blir det en vingårdsvandring där vi tar tillfället i akt att lära oss grunderna i vinproduktion -från rot tillglas. Vi vandrar ut bland vinrankorna, via pressar och kar in till provningsrummet för avsmakning. Väl tillbaks på Juvenal så kan den som vill göra egen parfymcreme/aftershave eller kanske få en kroppsbehandling. Gemensam middag på underbar liten restaurang in närheten av Château Juvenal.

Fredag - Doftens dag
Långsam morgon. Efter lång frukost på Château Juvenal njuter vi av doft och smak i omgivningarna kring S:t Remy. Besök vid Moulin du Calanquet där vi får guidad tur ute i olivträdslundarna, med efterföljande visning av pressar samt avsmakning av olja. Lunchen får var och en köpa inne i S:t Remy.På eftermiddagen tar vi oss till örtträdgården vid Musée des aromes et du parfum/graveson en provence (aromamuseet), där vi serverar tapenade från olivbesöket, lite kex/bröd och vin. Sedan är det dags för mer väldoft vid lokalt destilleri (framställning av doftessens från blommor, tex lavendel).På kvällen har vi en gemensamma matlagningskursen där Anne-Marie och Bernard introducerar oss i det provensalska kökets hemligheter smaker om vi naturligtvis intar på plats.


Guidad tur i olivlundarna och besök på Aromamuseet i S:t Remy.


Lördag - Synens dag
Färgrik frukost med inspiration kring vad färgen i de olika råvarorna gör för våra kroppar. Vi gör ett besök på den lokala marknaden. Utflykt till bergen i Mont Ventoux och Dentelles de Montmirail. Meditation/promenad för de som vill uppe i bergen. Vi dukar upp till picknick med underbar utsikt. Eftermiddag spenderas vid poolen eller annat valfritt kring Juvenal. Kiki och Sabine laddar med oljor, örter och handdukar kring poolen, och sitter och gör fotmassagebehandlingar för de som vill, i solstolen (vi har promenerat mycket, både i bergen och på marknaden). Grillkväll på Juvenal med råvaror från dagens marknad.

Söndag - På återseende!
Efter frukost åker vi mot flygplatsen.

Restaurang i vårt vardagsrum - recepten!


MENY - ”Go Slow”
den 26 augusti, 2010

Antipasto
Carne crudo con Focaccia

Kallskuret:
Fänkålssalami
Vildsvinssalami
Coppa

Maries snabba Focaccia (1,5 h)
50 gr jäst
8 dl ljummet vatten
2 tsk grovt salt
4 msk olivolja
900 gr vetemjöl

Sätt ugnen på 225 grader.
Rör ihop ingredienserna, häll ut på bakplåtspapper/bakplåt med kant.
Låt degen jäsa i 1h.
Pensla med olivolja och strö på havssalt, rosmarin.
Grädda brödet i 30 min.


Primo
Spaghetti Ragu

Långkok (minst 6 pers):

Högrev: 2-2,5 (med ben) kg
4 kluvna lökar
3 köttbuljongtärningar
vatten
2 pkt/burkar tomatkross
3 dl rött matlagningsvin
Salvia efter smak
2 msk äppelmos, eller annan naturlig sötning
salt, peppar och lagerblad

Sätt ugnen på 100 grader.
Fräs högreven i lite smör i en stor gryta.
Blanda i de andra ingredienserna och fyll på med vatten så att det täcker köttet.
Ställ grytan 10-12 tim (glöm bort den - det är Tommy bra på - gärna över natten).
Bena ur och finfördela köttet, reducera (koka ner) spadet så att det blir simmigt.
Lägg i en smörklick och smaksätt efter tycke.
Lägg tillbaka köttet i såsen.

Servera med färsk spaghetti, al dente med vispad crème fraiche med lite vitlöksdoft.


Secondo
Agnello d´colore

Lammytterfilé, salt och peppar
Rödbetor
Spenat
Citron
Balsamvinäger
Salt och peppar

(här är det fria händer att skapa...enligt Tommy...:)

Bryn hela lammytterfilén i smör och krydda lätt med salt o peppar.
Lägg på bakplåt och färdiggrädda på svag värme (obs ska vara rosa inuti).
Kocka upp rödbetor i saltat vatten.
Fräs spenat och låt vattnet koka ur. Hacka spenaten. Salta och peppra.

Servera med några varma kokta rödbetsbitar, färsk spenatröra, citronklyftor.
Två droppar balsamvinäger på köttet.


Formaggio
Giro d´Italia

Små osttärningar av:
Peccorino sardo
Taleggio
Gorgonzola
Parmigiano-Reggiano
Fikonmarmelad

Pelles fikonmarmelad
1 pkt torkade fikon
1 dl starkvinsglögg (smak efter behag)
2 lagerblad

Mixa (finhacka) fikonen.
Blanda ner i kastrull med lagerblad och glöggen under omröring på svag värme.
Klar när marmeladen känns lagom krämig.


Dolce
Crema di Limone
a la Restaurang 19 glas

1,5 dl färspressad citronsaft
2 dl socker
3 ägg
50 gr smör

Vispa socker och ägg fluffigt.
Smält smör med citronsaften.
Vänd ner äggsmeten, och värm alltihop på svag värme till 82 grader (får ej koka!).
Häll upp i martiniglas.
Serveras med Åseda gräddmjölk i liten karaff bredvid.


Caffé to go...

Viner
Formulae, Barone Ricasoli, Toscana
Allegrini, Valpolicella


Smaklig spis önskar vi på Go Slow!

Kerstin, Sanna, Marie, Helene, Pelle, Tommy

Siciliansk marsipan till julbaket


Marsipanrecept alla Siciliana

Ingredienser:
500 g mandelmjöl
500 g socker
125 g vatten
några nypor vanillin

Smält socker och vattnet i en kastrull på låg värme.
Var noggrann med att det inte bränns vid. Ta bort kastrullen så fort allt socker har smält samman med vattnet. Tillsätt mandelmjölet och några nypor vaniljsocker.
Blanda väl och se till att undvika att få klumpar i degen. Lägg sedan degen på ett kallt bakbord (helst marmorskiva, har du inte det hemma går det lika bra på ett kallare bakbord). Knåda degen tills den blir helt mjuk och len.

Låt degen vila och sedan är det bara att börja göra marsipangrisar eller tomtar så det står härliga till!

Mandelmjöl går att finna i välsorterade livsmedelsaffärer – dock svårfunnet. Vill du inte springa runt och leta går det bra att göra sitt eget mandelmjöl. Lägg mandlarna i en påse, använda en hammare och slå sönder dem till önskad mjölstorlek. Går även bra att använd en foodprocessor eller en mandelkvarn om du har det hemma.

Bild: Handgjorda och handmålade clementiner och kastanjer i marsipan.

Tankar från Provenceresan

Här följer några tankar från Ingegerd och Anders som var med på Provenceresan tillsammans mer vår ciceron Jan Holmström.
Välkomna tillbaka till Go Slow Travel!


Vill börja med att säga att det var en väldigt trevlig vecka, som vi kommer att minnas länge.

Allting fungerade jättebra med flyg och möte på flygplatsen. Boendet som vi kom till var väldigt trevligt. Rummen och framför allt vårt duschrum var helt suveränt. Ann-Marie och Bernhard var ett mycket bra värdpar och det kändes lite som om vi var och hälsade på hos dem.


Omgivningarna runt Juvenal bjöd på många vackra vyer och för oss, som inte tidigare varit i södra Frankrike, var det ett nytt landskap.

Janne tog väl hand om oss hela tiden och vi hade som du säkert vet en mycket innehållsrik vecka.

Vi hade kanske förväntat oss lite mer av matlagningen, men dels blev det lite knappt om tid att laga mat med Ann-Marie, så det mesta hade hon gjort själv. Vi tror nog inte heller att hon hade så lätt att sätta oss i arbete och att lära ut. Matlagningen med Janne var rolig och kvällen när vi lånade köket och lagade lite enkel mat och åt i köket blev lite annorlunda och väldigt trevlig.

Vi var nöjda med de förbeställda måltiderna, särskilt den sista middagen som var mycket god. Janne var också väldigt bra på att hitta små uteserveringar för våra luncher där vi åt gott.

Att besöka Mont Redon och se deras moderna vintillverkning var lärorikt. Eftersom vi inte kan så mycket om viner, kan jag säga att vi lärde oss mycket nytt under veckan.

Så ett stort tack för ett bra arrangemang. Vi har rekommenderat denna typ av resor till flera av våra bekanta.

Med vänlig hälsning,

Ingegerd och Anders

Daniels frieriresa till Linda

Här kommer några rader från Daniel, en fantastisk kund vars resa ligger mig varmt om hjärtat! Önskar dem all lycka tillsammans!


När jag fick idén att jag skulle överraska min kära sambo med någon typ av resa när hon fyllde 30 så var det ganska svårt att välja var i världen man skulle resa till. Mitt, och framför allt hennes stora intressen, är matlagning och vin så jag hade funderingar att göra något i stil med en mat och vin resa.

Jag måste i efterhand tacka min lyckliga stjärna att min internetsökning ledde mig till Go Slow travels. Deras hemsida lockade mig så jag tog kontakt med Go Slow och fick prata med Sara.
Direkt kände jag att jag var på rätt spår. Min oro att planera en sådan här resa på ett bra sätt var rätt överväldigande och det kändes som en svår uppgift. Efter första samtalet med Sara kunde jag verkligen slappna av. All hjälp som jag fick med att planera var vi skulle, vad vi kunde uppleva när vi var där och när bästa tiden var för att åka var ovärdelig.

Jag bestämde mig för att Toscana i Italien var rätt för oss, men att resan skulle bli så oförglömlig som den blev hade jag aldrig kunnat drömma om. Och att den blev så bra som den blev, kan jag tyvärr inte ta äran för.

Magin för mig var Saras hjälp och rekommendationer som jag varmt uppskattade med tanke på att jag aldrig varit i Italien innan. Min present till min kära sambo blev klockren och det betydde så mycket för mig. Framför allt med tanke på att min hemliga plan i denna hemligt planerade resa var att jag skulle fria. När jag berattade det för Sara så överträffades mina förväntningar då hon rekommenderade och reserverade ett bord på en restaurang som jag än idag minns med ett leende.



Att avnjuta Toscanskt vin och mat på en restaurang med utsikt över det vackra kulliga landskapet med solnedgången bakom är något jag aldrig kommer att glömma.

Vi bodde på fyra platser som, även om de var väldigt olika, alla erbjöd en underbar genuin känsla av Toscana och deras lugna sätt att leva. En av platserna, Fattoria Montelucci, där vi provade hästridning och hade en underbar matlagningskurs, gjorde ett så djupt intryck på oss att vi genast bestämde oss för att kolla upp möjligheten att gifta oss där. Överallt vi kom fann vi platser som vi vill tillbaka till men utan hjälpen och Go Slows rekommendationer så hade det varit svårt att uppnå samma lyckade resultat.

Tusen tack för våra minnen.

Höstresa till Toscana

Tidigt fredagen den 8 oktober bar det av till Pisa tillsammans med ENIT's eminenta Cecilia Guardi. Packningen var inte den lättaste att avklara - varmt? kallt? regn? bikini? På plats möttes vi av en skön och varm höstsol. Kunde allt ha tagit med mig bikinin då vi hade pool på första hotellet i Pisa och den var välbesökt av de andra gästerna... Attans också - missade en bränna... Men det blev desto mer mat istället!

Resan mål var att besöka Toscanas vackra byar. Under de kommande dagarna fick vi guidade turer i Pisa, Volterra, Siena, Cortona, Arezzo och slutligen Firenze. Så många årtal och domkyrkor har jag tidigare aldrig besökt på fyra dagar.



Gänget bestod av norrmän, finskar, danskar och svenskar - alla inom resebranschen.

Vad uppskattade jag mest under resan?
1. Sällskapet - alltid underbart att träffa nya härliga människor
2. Landskapet - som balsam för själen
3. Maten - smakrikt, kallskuret och ostar är ju min passion - kan nästa då ej gå fel...

Bästa smakminnet:

1. Ravioli con lemone e ricotta - Utsökt!
2. Pici al pepe - Piazza del Campo i Siena - Perfekt al dente!
3. Pinolata - pinjenötskakan i Pisa



Sak som gjorde mig mest förvånad:
1. Att italienarna höll resans körschema - kors i taket!
2. Hur mycket mat jag orkar äta när jag är i Italien. Tror att magsäcken automatiskt vidgast några tum när jag landar i Italien - tack för det!

Vilken plats vill jag komma åter till?
1. Vackra Volterra
2. Söta Cortona
3. Mercato Centrale i Firenze, ok denna post slåss med Sienas underbara torg Piazzo del Campo. (Men på grund av att jag är Fiorentinska så måste jag hålla på Mercato Centrale...)

Vad hade jag velat förändra?
1. Att vi inte hann passera min käre slaktare och ostproducent nedanför San Gimignano.
2. Att jag inte hade med bikini
3. Att jag lämnade joggingdojorna hemma - har aldrig skett förr

Ny italiensk fras jag lärde mig:
"En Coca-Cola med kort sugrör" - "Una Coca Cola con cannucce corte"
På Firentiska säger man: "Una hohahola hon hannohe horte"
Alltid bra att kunna!!

Tack ENIT och Cecilia för en fantastisk resa!
Ci vediamo cara Toscana!

Smaka på Piemonte med Peppino

För alla Go Slow Travels nyhetsbrevsläsare finns nu möjligheten att beställa ett smakrikt paket från delikatessnätbutiken Peppino. Håll utkik efter nästa nyhetsbrev eller beställ det på vår hemsida!

I paketet som skickas hem till er finner ni:

Antipasti:
• 1 st "Cipolline al pepe", 280g.
Milda smålökar inlagda med aromatiska pepparkorn i fin olivolja. Serveras som en kall förrätt eller till grillat kött
• 1 st "Capricci", 180g.
Små runda och milda röda chilipepparfrukter, fyllda med en kapriskryddad tonfiskröra. Läckra!

Sugo:
• 2 st "Sugo pomodoro",180g.
Fyllig och ren smak av färska, solmogna tomater och vitlök.

Pasta:
• 1 st "Tajarin al tartufo", 250 g.
Lyxig, smalbandig pasta från Piemonte, av högkvalitativt durumvetemjöl, ägg och tryffel.
• 1 st "Spaghetti di Gragnano", 500 g.
Den lilla staden Gragnano är världsberömd för sin tillverkning av torkad pasta.

Till en god ost: • 1 st "Mostarda di barbera, 200g. Mogna färska persikor, fikon och äpplen som fått koka ihop med vinmust av barberadruvor, socker och kryddor. Mycket gott till exempelvis Parmigiano reggiano.

Olja och bröd:
• 1 st Olio extra vergine "Filtrato", 100 ml
• 1 st "Rubata Piemontesi" alt. "Grissini", 200g

Vad kostar då allt detta?
Som nyhetsbrevsläsare betalar ni 199kr (exkl. frakt)!
När ni beställer, uppge koden som kommer inom kort i nästa nyhetsbrev.

Ni finner erbjudandet under Peppino's hemsida:
http://www.peppino.se/erbjudanden-c-168-1.aspx


Tankar från Sicilienresenärer!

Har fått brev från mina resenärer Ann, Anders, Agneta och Leif som är hemkomna från en vecka på sköna Sicilien. Här delar de med sig av sina resetankar.


1000 tack för ditt engagemang och arrangemang!

Vi har njutit varenda stund av vår resa på Sicilien.
På varje ställe vi har kommit till har vi blivit bemötta nästan som V.I.P´s och man har talat varmt om Madame Sara!

Hotellet i Palermo med sin takterass som vi avnjöt dels på kvällen med en drink och fick uppleva utsikten by night med bl a fyrverkerier och musik och dels till frukosten med en helt annan vy!

Tenuta di Roccadia, familjärt, bra boende, god mat, skönt poolområde och trevlig uppmärksamhet av värdfolket

Hotellet i Taormina, trivsamt hotell och god service.

Restaurang Nino med en servitör som började med att säga att vi skulle få ”special treatment” vilket vi verkligen fick, eftersom du hade gjort gott intryck på honom!

Hotel Airone, med finfin SPA-anläggning.

Vinprovningen i Linguaglossa uppskattade vi också mycket och köpte med oss några goda, fina viner.

Vi kommer att rekommendera Go Slow Travel till våra vänner!

/Tack Ann, Anders, Agneta och Leif för att ni valde att resa med oss!
Välkomna åter! Sara

Hjärtegott på Martina med smaker av Italien


En stärkande smakkväll på den italienska delikatessbutiken i Stockholm!

Gunilla Lindell berättar om Hjärtegott, en bok som bla a handlar om Rognoncini trifolati (njure med marsala), trippa alla romana (kalvmage på romerskt vis) crostini di fegatini (kycklinglever) och cuore di vitello (kalvhjärta). Mums, eller hur!

Vi provar på hemlagad blodpudding och tunga, bröd och oliver samt dricker fylligt rött vin.

När: Onsdagen den 20 oktober kl 19-21.
Plats: Hos Martina på Odengatan 39, Stockholm
Kostnad: 149 :-/person
De har plats för 15 personer. Och som vanligt gäller först till kvarn!
OSA till cecilia@martina.se senast den 15 oktober.

Res i egen bil till Champagne!

Första dagen: Resan till Champagne börjar med ett stopp och en övernattning, på ett litet Gasthaus nära Lübeck. Beroende när man anländer, kan man tex cykla mellan kanalerna in till den gamla Hansastaden, eller äta en god middag på värdshuset.

Andra dagen: Resdag, en resa som går genom Belgien och Ardennerna för att komma till Reims, Champagnes huvudstad. GPS tar er fram till ert boende mitt i centrala Reims, nära till restauranger och champagnebesök. Prova gåslever till champagnen, det är en klassiker.

Tredje dagen: Ni har en inplanerad och färdigbetald guidning i Reims, samt ett besök på Pommery, ett av de stora champagnehusen. Därefter en resrutt genom Côte de blanc, genom byar som Cramant, Mesnil och Vertus där många av de finaste Blanc de Blanc champagnerna finns.

Vi tipsar er på champagnehus att besöka på vägen. Välj i GPS de ni vill besöka!

På kvällen kommer ni till dukat bord på ett slott, nedanför Epernay. Njut av måltiden, smakerna och omgivningen!

Fjärde dagen: En rundtur bland de stora Grand Cru områdena längs Marne, efter att ha besökt Dom Perignon´s hemby Hautvillers. I byar som Damery och Bouzy letar ni er fram till champagnehus för provsmakning.

Vill man därefter göra en avstickare, så är det moderna champagnemuseet i Verzenay värt ett besök! Ett interaktivt museum och med möjligheten att klättra upp i fyrtornet kopplat till museet och där få milsvid vy över champagnedistriktet. Middagen kan avnjutas på slottet.

Femte dagen: En annorlunda stadstur, på båt, i Châlons en Champagne på de små floderna Mau och Nau genom staden (bokstavligen!) inleder dagen. Därefter intas en superb lunch på Aux Armes de Champagne i en by utanför Châlons på er väg mot Troyes. Troyes, champagnedistriktets äldsta huvudstad har bevarat sin medeltida stadskärna av vindlande små gränder mellan korsvirkeshusen där resten av dagen spenderas. Ni bor mitt i staden så det är nära, när ni behöver lasta av sig shoppingkassarna. Middagen intas på någon av de många restaurangerna i gamla stan.

Sjätte dagen: Nosen ställs mot Lübeck och ett återseende av erat gasthaus.
Om ni vill, så kan ni först besöka en stor outlet, med märkeskläder utanför Troyes på vägen norrut.

Ring till Go Slow Travel för mer information!
08-717 90 70


Ta bilen till Champagne

Paket:
Champagne i egen bil (6 nätter)
Pris: 10.900 p/p i egen bil

Ingår i resan (min 2 pers):

Sex övernattningar i dubbelrum: Lübeck, Rheims, Epernay och Troyes
Frukost alla dagar
En middag, med champagne
Guidning i Reims
Besök Pommery
Båttur i Châlons
Förprogrammerad GPS* (TomTom) med Champagnes pärlor
Planering och bokning

Ingår ej i resan:
Övriga reskostnader drivmedel och färja
Övriga måltider och inträdesavgifter

* För den som har en egen TomTom reduceras totalpriset med 1000 kr och Champagnes pärlor sänds via mail.



Ta direktflyget till Champagne!

Paket:

Champagne (4 nätter)
Pris: 8.500 p/p

Ingår i resan (min 2 pers):
Fyra övernattningar i dubbelrum: Rheims, Epernay och Troyes
Frukost alla dagar
En middag, med champagne
Guidning i Reims
Besök Pommery
Båttur i Châlons
Förprogrammerad GPS* (TomTom) med Champagnes pärlor
Planering och bokning

Ingår ej i resan:
Flyg: (ankomst med Ryanair via Vatry, Bouvais)
Bilhyra och drivmedel (kan beställas via Ryanair)
Övriga måltider och inträdesavgifter

* För den som har en egen TomTom reduceras totalpriset med 1000 kr och Champagnes pärlor sänds via mail.

Vinnare av "Smakfulla Avkrockar i Jämtland och Härjedalen"....


Grattis Rolf Häggström och Johan Wall till vinsten av den härliga boken "Smakfulla Avkrockar i Jämtland och Härjedalen"

Jag skickar hem boken till er med posten framöver.

Hoppas att ni kommer att tycka om den och får lusten att resa norröver på en smakfylld semester!

Här är de rätta svaren:

Fråga 1: I Storsjön gömmer sig Odjuret, sällan skådat men ack så sägenomspunnet. Hur stor är sjön som är hemvist för detta jämtländska Locknessmonster?
Svar: Sveriges femte största sjö

Fråga 2
: Ett av de boenden som vi valt ut i Jämtland blev nyligen tilldelad det prestigfyllda Mästarklass 2010 av White Guide, vad heter det?
Svar: Fäviken

Fråga 3: Jämtlands landskapsrätt tillreds av kött från skogens konung, vad blir du då bjuden på?
Svar: Älggryta

Fråga 4: Jämtland är ledande inom Slow Food i Sverige, med inte mindre än två producenter som tilldelats rörelsens speciella utmärkelse: Vad kallas denna utmärkelse?
Svar: Presidio

Bakom boken Smakfulla Avkrokar står förutom deltagarna själva:
Foto: Tina Stafrén & Sandra Pettersson,
Texter: Catarina Lundström, Louise Toresson,
Grafisk design: Johan Hallström,
Receptbearbetning och idé: Fia Gulliksson

Långa sköna dagar i smakrika Jämtland

Många intryck och smaker har det blivit under dagarna i Jämtland - en resa som jag har sett fram emot länge...

För en vecka sedan begav jag mig norröver med Go Slow Travels lilla Fiat 500. Mitt första stop blev längs vägen hos en liten med välrenommerad ostproducent som jag hade blivit tipsad om. Fortsatte sedan vidare mot Oviken för att få en rundvisning av Kristina. Fick provsmaka min första stut vilket är mjukt tunnbröd med smör (från gården) och getmese och vit getost. God och en bra start på matupplevelsen av Jämtland.
På mitt första boende fick jag träffa Leif och Margith Wikner som visade runt mig på hotellet Persåsen. En plats fylld med hantverk i alla dess slag. Kunde inte ens föreställa mig att det fanns så mycket att titta på. Platsen andas trä.

Vaknade tidigt, kl. 4 för att få vara med och mjölka fäbodkorna uppe på fäbodvallarna. Det var bara att kränga mig i blåstället och följa med ut till lagå'n där de fem fina kossorna huserade tillsammans med två getter, två små hästar och tre söta kalvar. Tillsammans med butösen Maja och hennes nyanlända arbetskamrat Mia, hjälpte jag dem att få korna mjölkade och sedan omvandlades komjölken till ost av Majas mamma Stina nere vid fäbodarna. Ett mathantverk som inte så många kan idag. Kul att få se hur det går till att spjälka mjölken vilket gör att ur ena ändas rinner det ut ”mellanmjölk” och ur andra ändan av den handdriva maskinen rinner det ut grädde. En liten klocka berättade om man vevade för snabbt eller för långsamt. Efter en behövlig god grötfrukost i sällskap av några myggor, goda vänner till Maja och getterna var det dags för mig att åka vidare. Hoppas att jag en dag får komma tillbaka hit. En värld som alla borde få uppleva.

I en by på 500 invånare så finner vi ett av landets bästa ysterier, ett ölbryggeri som snart får slå upp portarna och ett vedugnsbageri. Det finns inte många platser i Sverige där dessa företag skulle överleva. Jämtland och människorna här fascinerar mig!

Kullens Gårdsmejeri i Klövsjö blev en oas för mig. Efter att ha hejat på ägarna Stephen och Leif samt deras nykalvade skönhet, fick jag en ”Smörgås de Luxe”. Desto av hemmabakat bröd och toppade med tre olika getostar. Fantastiskt gott och lyxigt att sitta uppe på andra våning med en kopp te i lugnan ro. Färden fortsatte några hundra meter till det nystartade vedugnsbageriet i byn. Tre driftiga kvinnor har tillsammans skapat ett bageri/konditori där de bakar skräddarsydda tårtor, surdegsbröd och praliner. Dessutom säljer de ekologiska utvalda produkter i en del av butiken.

En god lunch fann GPSn åt mig några kilometer söderut. En tallrik jämtländska charketurier – jag kan helt enkelt inte få nog av kallskuret och ostar…

Den natten sov jag i ekologiska sänglinnen på en av de äldsta gårdarna i Jämtland. Med mycket kärlek och eftertanke har Camilla och Niklas gjort denna släktgård till ett litet paradis både för ögat och för magen. Nere vid vattnet har de byggt en modern vedeldad bastu med utsikt över Storsjön. Här skulle jag kunna ha stannat länge…

Efter en 5stjärnig frukost med värdparet begav jag mig återigen ut på vägarna för att besöka ett närliggare bageri. Kerstin öppnade dörren och bjöd på kaffe, nygräddat bröd med marmelader från traktens olika producenter.

På Jämt-Tina möts jag av en färgstark Tina som producerar olika produkter av havtorn – Nordens Passionsfrukt. I det fina växthuset växter vindruvor, persikaträd och tomater. Här kan man sitta och äta en god lunch och bara njuta av grönskan.

Manne Mosten, min co-driver för de kommande två dagarna mötte upp mig här för att följa med under resan upp till Åretrakterna. Han är en person som har många berättelser om platserna, människorna och maten i Jämtland. Perfekt sällskap under min resa! Manne brinner för sina hemtrakter, producenterna och vill skapa möjligheten för turister att få uppleva dessa platser och dess matarv.

Manne känner alla – alla känner Manne! Hälsade på folk lite här och var längs vägen, kul att få ansikten på de människor som skapar matglädje.

Östersund, en stor liten stad, den enda i Jämtland var fylld med lunchande jämtar och turister. Det märktes att sommaren har anlänt till staden. Kaffe i solen med choklad från Alsens (uttalas INTE Alséns...) satt fint under tiden vi diskuterade kommande resrutt.

Över Frösön gick färden och ett spontanstop på Byhuset ledde till en god lunch tillsammans med ägarinnan Agneta. Svårt att hålla tidschemat…inser att Go Slow har satt sina spår – vilket bara kan ses som något positivt. Redan efter en timma var vi tre timmar försenade…

Upp till Åre kom vi. Men innan dess fick jag hälsa på hönorna på Kretsloppshuset – ytterligare en oas! Vilket ställe och vilka eldsjälar. Verkligen värt ett stop – det blev faktiskt två under resan.

Upp upp upp till Buustamons Fjällgård där Linda tog emot oss och visade oss till stugan som hade en milsvidd utsikt över bergen. Otroligt stilla, vackert och harmoniskt. Middagen bestod av jämtländska smaker på en av Åres bästa restauranger. Sov som en stock den natten och vaknade av att solen fortfarande inte hade gått ner. Lite ovan av dessa nordliga breddgrader och väntar på att det ska bli mörkt – inser att väntan är lönlös. Fick oss en guidning i det nu legala bränneriet nere i källaren på Buustamon.

Längs grusvägar över Åre kom vi fram till Fäviken. Mycket vackrare än så här kan det nästan inte blir… Måste upplevas.

På Kaxås Vedugnsbageri fick vi en skön avslappnad stund i solen med ägarna Kersti och Peter. De arrangerar brödkurser som jag hoppas kunna få vara med på en vacker dag. Allt är ekologiskt, biodynamiskt och med stor omtanke.

Sedan var det dags för ett mejeribesök i Hammerdal hemma hos Gert och Gunilla. Möttes av Gert som bryter på stockholmska – lite ovanligt men rätt skönt att höra. Gården har getter, en sällskapssjuk katt, ett sto med sitt föl som inte hade många veckor på nacken. Här går getterna på olika plan för att få uttrycka sitt naturliga beteende med att klättra. Gert bjöd på en makalöst god middag - ostprovning, älgstek med en sagolik potatisgratäng med hans egen grönmögelost. Sedan en hemmabakad chokladkaka. Färden tillbaka till Östersund kördes i paltkoma...

Nästa dag fick jag möta bröderna Jan-Anders och Bengt-Johnny som är producenter av rabarbervin, mjöd, marmelader, honung, nektar, torkade bär... Idéerna tar inte slut för dem! Nu har de även öppnat en liten restaurang där de serverar jämtlänsk mat som ackompanjeras med deras produkter. Rena och äkta smaker!

Inte långt från bröderna fann jag paret Eva och Dan som var i full färd med att tillaga middag födelsemiddag till två 60-årsjubilarer. På sin lilla gård tilllagas vackra middagar, syltas skogens godsaker och erbjuds boende att. En fin gästfrihet i en mycket vacker miljö!

Min sista natt spenderade jag på Björknäsgården där jag också fick en god middag i kvällssolen - som fortfarande inte gick ned...

Sista dagen innan hemfärd fick jag möta Ullas man Johnny på den lilla getgården söder om Östersund, Smååkrans Getgård. Här kan man få vara med i ostproduktionen och hälsa på de fina getterna. Passerade marknaden i Bodsjön där Ulla stod och sålde sina ostar. Fick till och med prata lite italienska med en smyckesförsäljerska på marknaden. Mina två världar fick mötas - Italien kontra Jämtland. Oavgjort...

Hem genom soliga Sverige mot Stockholm.

Tackar kära Jämtland och de fantastiska människor som jag har mött längs vägen!
Ett extra tack till Manne för hans resesällskap och alla berättelser som berikade resan!

Hoppas få vägarna förbi snart igen...

Smaka på Jämtland!


Oförglömliga smaker som jämtlänningarna dukade upp till trappfesten förra veckan! Ett mått på hur duktiga deras mathantverkare är på visa upp vad de har att erbjuda oss när vi kommer upp (eller åker ner) för att åka på upptäcktsfärd. Ett välfyllt skafferi! På plats fanns JHT och olika mathantverkare för att berätta mer om sina produkter.

Örtagård Öst serverade sina fantastiska drycker: ”Bara Blåbär”, ”Nektar Rabarber” och mjöd från deras gård. Trodde inte att blåbär kunde vara så gott. Alla gick runt med små rosafärgade läppar och log efter att ha provat denna dryck, som mycket väl kan vara ett alkoholfritt alternativ till en god middag. Fjällstationen Buustamon lät oss smaka deras Buustasnapsar. Den kryddade var len till smaken och mina tankar gick till Bailyes.


Ostarna var ett kapitel för sig. De kom från Oviken Ost och Åsbergets Gårdsmejeri. Jag som är ostfantast befann mig i himmelriket tillsammans med ostconfiture från Örtagård Öst. I Sverige finns det sex stycken Slow Food Presidium varav en av dem fann med på trappfesten. Detta är en källarlagrad getost som kommer från Jämtland. Mild och krämig i smaken med torr i sin konsistens. Osten är ursprungligen framställd av mjölken från sommarbetande svensk lantrasget. Den kan lagras upp till ett år, men ätes även innan dess. Värd att testa!


I Jämtland finns det tre producenter som tillverkar den källarlagrade getosten: Stengärde Getgård, Raftsjöhöjden och Bränna getgård i Valsjöbyn. Två av dessa gårdarna finns med som pärlor i våra GPSer.

Visst är Åsbergets Gårdsmejeri innovativa?! En vulkanost namngiven efter Eyjafjallajökull med smak av torkade aprikoser och med en touch av aska... Även denna mycket god!

En liten tallrik blandade smårätter serverades. Smakerna gifte sig, som man så fint säger. Älgfärsköttbullar med mandelpotatis, rökt röding från Börtnan med pepparrotsdip och renfilé med lingonketchup. Jag rekommenderar er till att fråga efter denna ketchup nästa gång ni är i en välsorterad mataffär eller någon av landets många saluhallar. Otroligt god och rolig omväxling till storproducenternas sockerfyllda ketchupar som kantrar butikshyllorna. Den vi fick smaka är framställd av Kretsloppshuset och Örtagård Öst.

Det glädjer mig att nästa vecka få möjligheten att få besöka alla dessa pärlor på egen hand med Go Slow Travels lilla vita Fiat 500! Mina dagar är rågade med mejerier, bagerier, restauranger, fäbodar och vackra platser. Från Klövsjö i söder till Skärvången i norr. Ser fram emot att träffa Långbua tidigt i ottan för att få följa med och träffa getterna (uppstigning vid 4-tiden kommer detta innebära…) och äta frukost med dem ute på grönbetet. Lära mig mer om ysteri och surdegar blir också en del av min arbetsuppgift.
Tufft jobb jag har... :)

19 Glas - DN's vattenhål

Jag glädjer mig åt Peter Bennyson på 19 Glas som fanns i Dagens Nyheters På Stan i fredags.

I lördags, så självaste bröllopsdagen serverade Peter smaker från Republiken Jämtland. Hoppas att det var någon av er som hade vägarna förbi i all yra för att njuta av de jämtländska smakerna.

Vi på Go Slow Travel hade äran att ha Jämtland på besök i torsdags då vi lanserade våra GPSresor.
Mer om det kommer...

Läs mer om Peter:
http://www.pastan.nu/ataute/vattenhal-for-vinalskare-1.1124442

Trappfest på Snickarbacken!

Idag öppnar vi dörrarna för vår lansering av Smaka på Jämtland!

Vi bjuder in till en smakfylld trappfest på Snickarbacken mitt inne i stan där vi har vårt kontor. Här ni vägarna förbi är ni hjärtligt välkomna.

Här kommer det bjudas på drycker av björksav, rabarbervin och mjöd från Örtagårds Öst samt snaps från Buustamon. Vi får smaka på minikroppkakor med grillat sidfläsk som Linda Frost vann årets krogrätt med 2009. Vi kommer känna dofterna från älgfärsköttbullar, reninnanlår med lingondip, rökt röding från Börtnan, lufttorkad korv och jämtländsk get- och koost från Oviken Ost. Bröd från Hara gård och chokladpraliner... Kanske avrunda med en kopp te från Brunkulla gård.

Allt till för att avnjutas och få en smak av Jämtland.

På plats har vi mathantverkarna själva och Jämtland Härjedalens Turism som vi samarbetar med.

Nedräkningen kan börja!

Smakrika resor till Jämtland - äntligen!


Detta har varit en av mina drömmar!

Äntligen ligger Jämtland på mitt arbetsbord som nya GPSresor med smakupplevelser!

Nu kan vi ta med oss våra nära och kära, svenskar, utländska vänner, mormorn som saknar gårdsbageriet charm, barnen som är nyfikna på hur man gör ost eller för dig som vill ligga på en äng och njuta av livet och smakerna av Sverige.


Jämtland med sitt hänförande landskap av höga fjäll, strömmande vattendrag och djupa skogar, små byar och gårdar i traditionsrikt jordbrukslandskap och Östersund vid Storsjöns glittrande vatten. Ditt går nu våra nya GPS-resor fyllda med smaker och möten med en av Sveriges största matregion.

Res när du vill på egen hand i din egen bil med en GPS fullmatade med pärlor. Allt från små ekologiska bagerier, ostgårdar där du kan klappa de små getterna, dignande chokladfabriker och levande fäbodar där du får känna på ett liv i sakta mak. Njut av Jämtland!

Missa inte vår tävling där du kan vinna boken "Smakfulla avkrokar i Jämtland & Härjedalen". Gå in på vår hemsida och testa dina jämtlandskunskaper: http://www.goslowtravel.se/aktuellt/smaka_pa_jamtland_tavling.php

Boken skickas hem till den lycklige vinnaren i början av juli.

Tina, Johnny, Bengt-Åke och Jessica på resande fot i Piemonte

Här kommer några rader från fyra glada resenärer som har åkt backe upp och backe ned i Piemonte en vecka med oss på Go Slow Travel. Deras vecka var fylld med vingårdsbesök, matlagningskurs, lunch och smaker att minnas. Kunder som dessa gör mitt jobb extra roligt! Tack, Johnny med sällskap och hjärtligt välkomna åter!

Vill tacka dig för ditt anordnade av vår resa som vi är mycket nöjda med.
Det var precis som vi hade tänkt oss med god mat och vin samt mycket trevliga människor som vi träffat i samband med boenden etc.
Fantastiskt landskap med arkitektur, byggnader och atmosfär samt matkultur.
Ett stort tack till Cristina med familj för den trevliga matlagningen, hennes vänlighet och värme, samt besöket på Fontanfredda. Där åt vi en lunch i slottet och Livio serverade oss och guidade runt och berättade. Mycket uppskattat, med ett fantastiskt vin till det samt en vandring i parken/skogen på ”stigen för eftertänksamhet”. Ja det går att skriva hur mycket som helst………


I goda vänner lag på Mongalletto...

Det enda som man kan ha synpunkter på är ju vädret som var regn & sol om vartannat men det kan ju ingen råda över!



Ett gott "sällskapsvin"...

Västerbotten

Innan askan kom och lade sig som ett täcka över Sverige hann jag med en liten tripp till Västerbotten. Det motsatta håller mot var jag brukar resa när jag åker på jobbresa. Trevligt med omväxling!

GastroBotnia bjöd mig på två dagar i det gastronomiska tecknet i Skellefteå och Umeå. Vi inkvarterades på den vackra och unika Stiftgården i Skellefteå och blev väl omhändertagna av Maria som driver gården. Stiftgården är en gammal prästgård och har sina rötter från 1500-talet. Här har ryssarna huserat sina trupper då de invaderade Sverige 1809. Här växte Konstakademins första kvinnliga elev upp, Anna Norlander. 1964 blir prästgården en stiftgård som än idag håller utbildningar, konferenser, bröllop, fester och välkomnar turister till sitt vandrarhem året om.

Jag fick vara med när några av de bästa kockarna i Västerbotten mötte Paul Svensson i köket för att bli inspirerade att använda grönsaker på ett berikande och innovativ sätt. Otroligt vackra färger, lockade dofter och smakrikt! Många ideér och tankar bakades in dessa timmar i köket.



Ett besök på Västerbottenostens lager - ett måste!
Där träffade vi Ola som har jobbat med denna ost hela sitt liv. Han visade oss hur osten lagras, dess dagliga behov att vändas, doppas i parafin och slutligen bedöms på en skala 1-10 utifrån smak, lukt och konsistens.
Ostbiten som jag fick med mig hem - den är redan slut... Gott och Svenskt!



Vi besökte delikatessbutiken DUÅ mitt inne i centrala Umeå som drivs av bröderna Lars och Per. Här finner vi delikatesser från området men också från Italien och andra delar av världen. Frysarna var fyllda med älg, rådjur och småfågel. Här fanns handmålade praliner i alla de tänkbara smakkombinationerna och färger.
Det som mest intresserade mig var deras matstudio där de erbjuder matnyfikna när- och långväga gäster matlagningskvällar tillsammans med deras duktiga kockar. De skräddarsyr kvällen med smaker, dofter och viner på bästa sätt.
Ett ställe värt att besöka!


I Umeå fick vi oss en lunch som bestod av de Västerbottninska smakerna. Ljuvlig!

Löjrom från Kalix på ens mörstekt toast med creme fraiche och finhackad rödlök,
Lättrökt laxrygg, smörnötspumpacreme, slanggurka och citrus.
Soppa med råhyvlad sparris, Västerbottenost och pocherat vaktelägg från Gubböle och sist med inte minst en smörstekt kalvbräss med Vindelrökt sidfläsk, blomkålscreme med tryffel och syrad minilök.
Vad mer kan jag säga... Fantastiska smaker!



Detta avnjöt vi på Rex som ligger inne i central Umeå. Restaurangen ligger i stadens gamla Rådhus med anor från slutet av 1800-talet. Här serveras mat som speglar landskapet - från havet i öster och fjällen i väst.



Allt från Västerbotten med stolthet!

Ett stort tack till GastroBotnia för denna resa och framförallt till Cisse och Martin som var mina personliga guider!

Barbro med förkärlek för Okanagans pärlor

Barbro Höglund är diplomerad Sommelier och via sitt företag Tastebusters arbetar hon med såväl lustfyllda dryckes- och smakprovningar samt föredrag inom sensorik. Barbro har flerårig erfarenhet av sensorik och smakmetodik i samarbete med företaget Absolut Spirits. Med förkärlek till ekologisk vinproduktion och bakgrund i Canada så har fokus hamnat på Okanagan Valley och Barbro Höglund har utifrån sin kärlek till detta område samt sin kontakt med de olika vinmakarna även skrivit ett flertal artiklar om Okanagan Valley.



Okanagan Valley ligger i sydcentrala British Columbia, mittemellan bergskedjorna Monastree mountains och the Cascades, i Canada. Det finns fem officiella vinregioner i Okanagan från den nordligaste som heter Vernon till den sydligaste som heter Osoyoos. Ett torrt kontinentalt klimat råder med förhållandevis milda vintrar och långa varma sommarmånader som har gett Okanagan benämningen ”Napa of the north”. Tack vare dalens unika mikroklimat kan en stor variation av druvor odlas även om de klassiska franska druvorna dominerar (Chardonnay, Sauvignon blanc, Pinot Noir, Merlot, m fl) Enligt tidskriften ”Wine Spectator” är Okanagan Valley ett av världens mest spännande och spirande vinområde just nu. ”A well kept secret” brukar vinproduktionen kallas här men ryktet om viner i världsklass från den kanadensiska dalen sprider sig dock. Även naturupplevelsen med spirande grönt landskap, vackra sjöar med sandiga stränder och bergskedjor lockar njutnings konnässörer från hela världen.